¡Motín del Arroz! ¡Banji el Veloz como un Idaten!

Sinopsis

Unidos, logran derrotar al gigantesco sapo-youkai. Pero al ver el poder de los youkai de cerca, los ninjas de Kōga, Hachiya, Togakushi, Fūma y Saiga abandonan la aldea de Iga. Banji, Oema, Oru'u, Ronzaburō y Jien, que tuvieron un papel destacado en la lucha, también regresan a sus aldeas con sentimientos complicados. Burton examina la estatua que quedó tras la desaparición del sapo gigante y llega a una conclusión. Mientras tanto, en el fondo de un valle cercano, un nuevo youkai está a punto de nacer...