科学忍者隊ガッチャマン

あらすじ

科学忍者隊ガッチャマンは、吉田竜夫によって創作され、日本のタツノコプロが元々製作し、後に英語版に数度改編されて海外に紹介された5人のスーパーヒーローチーム。略称はガッチャマン。 1972年に製作された元祖シリーズは「科学忍者隊ガッチャマン」と命名され、英語圏では「バトルオブザプラネッツ」の改編タイトルで最も知られている。その後「G-Force: Guardians of Space」や、ADV Filmsによる未編集の2005年版など、複数の英語版に改編された。タツノコプロは数多くの関連製品やメディアで「Science Commando Gatchaman」という公式英訳を使用している。英語版は互いに矛盾するだけでなく、元々の日本語版とも大きく異なることで知られており、英語版に馴染んだ視聴者が長期間経ってから改めてシリーズを見直す際、混乱することが多い。 元祖1972年「科学忍者隊ガッチャマン」シリーズは劇場版アニメ、2本の続編シリーズ「ガッチャマンII」「ガッチャマン ファイター」へと続いた。90年代には両シリーズのエピソードがサバンによって英語ダブされ「イーグル ライダーズ」として放映された。1994年には、元祖シリーズが濃縮OVAシリーズにリメイクされた。