Al Final del Odio

Sinopsis

Malek queda abatido por lo ocurrido con Gerd, a quien admiraba. Además descubre que Johann, uno de los matones, en realidad también sufría bullying y participaba en las agresiones a su pesar — pero cuando lo descubre, ya era demasiado tarde. La desesperación de Malek con el mundo se vuelve definitiva. Preocupado por el chico, Joseph permanece en la ciudad, pero una cámara de vigilancia capta el momento en que deshace su transformación, y la XAT descubre su verdadero rostro. Mientras los perseguidores se acercan a Joseph, Beatrice vuelve a actuar en las sombras.