Chocola y Pierre, una aventura a solas

Sinopsis

Vanilla desafía a Chocola: quién consigue primero el corazón de un niño llamado Ian. Como Ian ama el mar, Vanilla usa magia con un corazón noir para crear en su casa un mar idéntico al de verdad y los invita a todos. Pero, en ese mar, Vanilla se ahoga, y Chocola, al intentar salvarla, tampoco puede moverse. Pierre se lanza al agua a salvarlas, ¡pero el mar mágico desaparece!?