
Ep. 3
Indigno de ser humano — Episodio 3: La sociedad
Sinopsis
La vida ahí parecía algo digno de un ser humano……. Shizuko y su hija Shigeko. Yōzō vivía con las dos. Aun así, las palabras de su padre — 'quien no es capaz de ganar dinero es indigno como ser humano' — seguían atormentándolo. Entonces Shizuko va a ofrecer los manga que dibujó Yōzō. El resultado es un rotundo éxito. Sin prestar oídos al 'monstruo' que aparece, Yōzō enriquece su espíritu en esos días apacibles. Quien perturba todo es la palabra 'sociedad', dicha por Horiki. El jefe de redacción al que le lleva los manga también menciona la 'sociedad' y toca el tema del doble suicidio de Kamakura. 'La sociedad quiere convertirme en un monstruo', dice Yōzō apurando el vaso. Y además: cuando Shigeko oye los rumores del asesinato y dice, con esas palabras inocentes y crueles, 'quiero un papá de verdad', él empalidece. Yōzō huye de algo llamado 'sociedad'. 'Perdón por haber nacido.' Murmurando para sí, se tiende sin fuerzas sobre el paisaje nevado. En ese instante, un rojo vivo se traza sobre el mundo plateado. Quien se asoma a mirarlo con una sombrilla roja: ¿una diosa o un demonio?