Lo que la minería significa para él

Sinopsis

Lise, la joven que Kurt conoció en el taller de Ophelia y a quien liberó de una maldición, era en realidad la tercera princesa, Liselotte. Ophelia y los demás sospechan que el culpable que maldijo a Lise está dentro del palacio y traman un plan: crear un taller ficticio y entrenar allí a Lise, suponiendo que el culpable se moverá para reunir información. Mientras tanto, Kurt, ayudando a los tres miembros del grupo de aventureros "Sakura" que conoció en una taberna, los acompaña como porteador en la exploración de una cueva, pero se topan con un enorme golem dragón de hierro.