Sin capacidad de seguir combatiendo.

Sinopsis

Sonora se va a estudiar a Estados Unidos. Entre la rabia por haberlo callado hasta ahora y la tristeza de perderla, Karila está a punto de llorar, pero, bien al estilo del C3 Club, deciden despedir a Sonora no con una fiesta, sino con un 'airsoft de despedida'. Por otro lado, Rento, que busca a Yura, descubre a una Yura completamente sin ánimo jugando en una sala de videojuegos. Abandonada por Rin, Yura había perdido su lugar también en la Meisei. Rento invita a Yura al airsoft de despedida, pero….