Operación de rescate de las fuerzas estadounidenses en la Estación Kisaragi

Sinopsis

Sorawo y Toriko deciden rescatar al pelotón de las fuerzas estadounidenses que dejaron atrás en el Otro Lado. Para poder llegar al campamento de los militares, prueban de nuevo el método de usar el sombrero de la Hasshaku-sama, igual que la vez anterior. Tal como esperaban, las dos llegan al lugar deseado. Aunque reciben disparos de los militares, que no sabían que venían a rescatarlos, Sorawo y Toriko logran reencontrarse con el teniente Drake y los demás. Usando el poder de su ojo, Sorawo guía a los militares hacia el portal por el que entraron a este lado.