Luna brumosa -Hazy Moon-

Sinopsis

Por la confesión de Ash —«yo maté a Jugo Sumeragi»—, Rozé, que hasta entonces lo creía el asesino de su padre, vuelve a investigar el pasado de Ash y visita el Lavender Home, donde él se crio. Allí, una de las hermanas le relata el pasado de Ash: la vida animada en el hogar, la vida sin un momento de paz tras ser acogido por Norland, el entrenamiento y los asesinatos, los fracasos y, luego, la pérdida. Ash, hundido en lo más profundo de la desesperación, se encuentra entonces con el padre de Sakuya, Jugo Sumeragi.