Cruzar las Dimensiones

Sinopsis

Por fracasos repetidos en operaciones y destrucción de planta, el metal de Zonder que queda para Zondarian es solo uno. Pizzza instruye a Poloneska y Primada nuevo plan, y Pizzza y Penchynon ejecutan operación de engaño para apartar la atención de GGG. Tooru, un chico que perdió su padre en el mar, se convierte en Zonder, tragando gradualmente a los compañeros de clase de Mamoru en espacio paralelo. Obteniendo pistas de la ingeniosidad de Volfogg, GaoGaiGar y Mamoru penetran el espacio paralelo con Dimension Pliers. Rescatan a los compañeros y logran derrotar al robot Zonder EI-25. Con su corazón puro, Tooru regresa a su forma original sin necesidad de purificación de Mamoru. La crisis se resuelve, pero como resultado, la operación de engaño de Zondarians tiene éxito, apartando la atención de GGG de las actividades oscuras de Poloneska y Primada...