Primera exploración escolar

Sinopsis

Hotaru y sus amigos llegan a una instalación de diversiones para una reunión social para trabajos a tiempo parcial que Yao ha propuesto. Hananoi-kun se da cuenta de que la actitud de Hotaru hacia Yao se ha vuelto más natural que antes y le irrita que ella haya vuelto a llamarlo "Hotako". Yao desafía a Hananoi a un partido de tenis de mesa con la condición de que "le cuente a Hotaru sobre su pasado".