I'll beat you, and beat you good!

Sinopsis

Sin nuevos casos desde el rescate de Yukiko, Yu llevaba por un tiempo una vida escolar tranquila. Habían prometido salir los tres en familia en la Golden Week, pero le surge un trabajo de último momento a Ryotaro. Nanako, que esperaba con ansias el paseo en familia, se desanima, pero, por idea de Chie, termina yendo a divertirse a Junes con Yu, Yosuke y Yukiko. Yu estrecha lazos con Nanako, contentísima en su adorada Junes. Pero, al aparecer una nueva persona en el Midnight Channel, el caso vuelve a moverse.