Reyes Innumerables

Sinopsis

El Ejército de Liberación se apura por escapar antes de hacer caer el Tendoushuu a la Tierra. Allí aparece Takasugi al frente de las tropas Harusame y comienza el combate final. Takasugi, Katsura, Sakamoto y los demás, pagando muchas víctimas, finalmente le infligen una herida mortal a Enshou. Cuando le ordenan rematarlo, Kiki propone terminar la guerra. Convencido por Kiki, Enshou está a punto de aceptar la rendición, pero el Ejército de Liberación, enfurecido, le dispara. Una bala perdida también alcanza a Kiki, y la tensión entre el Ejército de Liberación y el ejército terrestre vuelve a dispararse. En la conciencia que se le apaga, mientras Kiki intenta poner fin a la cadena de odio, en su mente aparece la figura del shogun anterior, Mōmō...