Es un adiós

Sinopsis

Terminan las vacaciones de verano y empieza el segundo trimestre. Nana llega a la Secundaria Onegai, donde están Inori y las demás, y les pide que busquen a Emma, que también es alumna de la Academia High Sense a la que ella asiste. Al investigar, parece que Emma ya presentó el aviso de traslado. Nana forma el Equipo de Detectives Onegai junto a Inori y Aoi para seguir el rastro de Emma. Mientras Gumi y Olivia dan un live en dúo, Nana y las demás encuentran a Emma cargando una bolsa enorme. Emma les dice: «Tengo que irme de la ciudad de Onegai»…