Ep. 104
¡Corre, Idate! ¡Incidentes en la tormentosa isla de Nagi!
📅 13 de octubre de 2004🕐 24 min
Sinopsis
Tras liberarse con el Rasengan de los tres ninjas que les perseguían, Naruto y sus compañeros tratan de rescatar a un malherido Idate de las garras de Aoi, pero son fácilmente derrotados y envenenados por el Jouro Senbon (lluvia de varillas) de este. Finalmente, Idate explica el motivo de su odio a los ninjas.