Hacia el Escenario de los Sueños y Más Allá

Sinopsis

El Circo Girasol consigue un cupo especial en la "etapa japonesa del Circus Collection". Para quedarse con el premio en efectivo que cubriría el tratamiento de Maria, los integrantes juran convertirse en los representantes de Japón y ganar el campeonato mundial. Con Maria internada, Mizuka queda a cargo como líder interina de la compañía y va al sorteo de la etapa japonesa. Ahí se encuentra cara a cara con Nanami Sumeragi, líder del Circo Rosa Azul y su mayor rival, ¡y le declara la guerra con todas las letras!