El espejo de un solo golpe

Sinopsis

Ushio preparaba el equipaje para el viaje en el escondite de los kamaitachi. Cuando se suponía que iba a vivir una noche tranquila, en el espejo de agua del jardín tiene la visión de Asako gritando algo sin cesar. Aunque pide ayuda al «Ungaikyou» que conocen los hermanos kamaitachi… Por otro lado, como Ushio dejó de ir a la escuela sin motivo, Asako perdió su energía habitual. Sin poder verla así, Mayuko la invita a una pijamada como en los viejos tiempos, mientras sus padres están de viaje. Sin saber que el espejo de bronce que su padre compró por afición desataría todo un alboroto…