¡Giroro, escape imposible?! / ¡Keroro, rescate imposible?!

Sinopsis

「¡Giroro, escape imposible?!」En pleno vuelo de prueba de una pequeña nave, problemas técnicos dejan a Giroro aislado en el espacio. Trata de pensar la forma de regresar, pero… 「¡Keroro, rescate imposible?!」Giroro está atrapado en el espacio. La región donde flota la navecita de Giroro guarda en realidad un cierto secreto…!?