Escapada de bikinis

Sinopsis

Ange se perturba ante una transmisión de su hermana Sylvia pidiendo ayuda, un pasado del que ya debería haberse desligado. En Arzenal se celebra la Mermaid Festa, que se realiza una vez al año. Tras bambalinas de la festa, los planes de Ange y de Hilda siguen su curso, cada uno por su lado.