Trampa de miel

Sinopsis

Liam corona con la victoria su primera batalla contra los piratas espaciales, pero esa salida le hace ver los problemas del ejército de Banfield. Con el botín obtenido de los piratas como capital, decide reorganizar a fondo sus fuerzas. Por su parte, Nias, que fracasó estrepitosamente en el concurso de nuevos acorazados para el ejército imperial, trama venderle a Liam los nuevos acorazados de la Séptima Fábrica de Armamento. Y para averiguar cómo captar el interés de Liam, le pide consejo a su maestro, Yasushi, pero…?