Porque nuestro orgullo es el agua termal de manantial

Sinopsis

Kinme va a la posada Ishimochi a entregar la ropa que Kyusho le había llevado hace poco. La dejan entrar al onsen, cuyo orgullo es el agua termal de manantial, y pasa un rato feliz. Llega Nairo, la nieta de la tienda de pescado seco Atsue, traída por su madre: resulta que le hizo unos garabatos a su ropa. Nairo observa con muchísima curiosidad cómo Kinme se pone enseguida a quitar la mancha.