Além da nuvem de vapor

Sinopse

Depois de repelir a «Dea Ignis», Saybil e os outros acrescentam Kudo ao grupo de viagem e voltam a rumar para o local do estágio. Pelo caminho, Saybil, Holt e Kudo aprendem e absorvem várias coisas com Los. Revelando uns aos outros seu passado e suas origens, aos poucos nasce um laço entre todos. Seguindo viagem, o grupo chega a uma cidade grande. Diante de Saybil e Kudo, que decidem tirar o suor da viagem num grande balneário da cidade, aparece uma pessoa totalmente inesperada...!?