Enfrentando a Terra Vazia

Sinopse

Kiba e os outros partem da Freeze City. Mas, sem conseguir captar uma posição clara nem pista nenhuma sobre o Paraíso, os quatro não conseguem seguir no mesmo ritmo. Após uma discussão, Tsume deixa a matilha e segue sozinho. Toboe sai à sua procura querendo convencê-lo a voltar, mas no meio do caminho pisa em uma mina enterrada no chão. Em seguida, um tanque automático, despertado pelo choque da explosão, parte para o ataque contra Kiba e os outros.