A Batalha Sem Fim

Sinopse

Chega ao Departamento dos Super-humanos um pedido de busca pelo sargento Jonathan Marrel, soldado que desertou da base militar americana de Yokota. Trata-se de um soldado super-humano que recebeu aprimoramentos artificiais de poder, foi enviado à prolongada guerra no Sudeste Asiático e teve o coração profundamente ferido. Questionando esses atos desumanos, Jiro se une a Raito para tentar mandar Jonathan de volta à sua terra natal, os Estados Unidos. Enquanto isso, o coronel Carolco, que comanda a tropa, revela a Suntake — seu camarada no uso militar dos super-humanos — a temível ambição dos Estados Unidos.