X Burner

Sinopse

Tsuna pede desculpas a Haru e Lambo e, graças a eles, percebe que atrás do poder está o apoio. Tsuna tenta liberar uma "Chama Dura" com a "Chama Mole" o apoiando, mas falha porque não consegue encontrar o equilíbrio. Enquanto inconsciente após explodir em uma parede, Tsuna e Chrome são enviados sonhos por Rokudo Mokouro de uma estranha "máquina" branca. Gokudera finalmente dominou o Sistema C.A.I. e encontrou um pequeno gato em uma das caixas.