Sentimentos Que Não Dá pra Abrir Mão

Sinopse

Mal dá tempo de curtir o clima do torneio por equipes e já começa o torneio individual. Ignorando Ozeki, que fica sem jeito com a ideia de enfrentar os próprios companheiros, Chihiro avança tranquilamente no torneio, cheio de vontade e usando seu instinto nato para a luta. Vendo isso, Ozeki se livra de suas dúvidas. Por outro lado, Hinomaru encara o duelo contra os companheiros escondendo deles a lesão no braço direito sofrida no torneio por equipes. Travar um combate sério com seus queridos companheiros era, ao modo de Hinomaru, uma forma de respeito a eles.