As crianças são crianças, e os pais também são gente, e mesmo com um monte de treta dar um jeito é o que pais e filhos fazem, né.

Sinopse

A verdadeira identidade da Imperatriz da Noite era, pasmem, a mãe da Wise, de quem ela tinha se separado depois de uma briga dentro do jogo. Andando separada da filha, ela curtia o jogo botando seus gostos pra fora sem o menor pudor. E, ainda por cima, parece estar usando um poder de cheat capaz de alterar o sistema, ao ponto de nem a Shirase, da administração, dar conta. Normalmente seria um problemão de indenização, mas a Shirase diz que, se a Wise e a Imperatriz da Noite fizerem as pazes, ela releva. Diante da farra da própria mãe, toda satisfeita usando rapazes fortões como se fossem trono, a Wise, morrendo de vergonha, topa a proposta da Shirase, e o Masato e companhia decidem ajudá-la.