O Salão Interior de Yakushibō

Sinopse

Aproxima-se o Gozan Okuribi, símbolo do verão de Quioto. Embalados pelos humanos eufóricos, os tanuki também querem fazer farra no céu noturno de verão. E para isso é preciso um barco voador de verão. Na família Shimogamo, Yaichirō se desdobrava para providenciá-lo, mas, para sua frustração, o plano fracassou. Yaichirō baixa a cabeça e pede a Yasaburō que cuide do barco. Assim, Yasaburō vai com Yashirō visitar o Professor Akadama, mas…