Triângulo Amoroso

Sinopse

Com Lala aparecendo na escola, Rito Yuuki está fora de si. Embora ele tenha a chance de conversar com Haruna Sairenji, por alguma razão ele acaba falando sobre Lala e, para piorar, Haruna Sairenji diz 'vocês dois combinam', o que o deixa ainda mais desanimado. No dia seguinte, por sugestão de Mikan, eles saem pela cidade para Lala conhecer a Terra. Rito Yuuki, vendo Lala se alegrar inocentemente, de repente pensa 'ela talvez seja fofa'. Mais tarde, o grupo se dirige ao aquário com Haruna Sairenji, que eles encontram por acaso, e lá Rito Yuuki é informado por Haruna Sairenji: 'Tenho algo para te dizer'...