Ep. 14
Trajetória do Renegado (Recapitulação)
📅 13 de julho de 2011🕐 23 min
Sinopse
Atirado no fundo do fundo, no campo de trabalhos forçados da Teiai, Kaiji conhece ali o mais perverso dos chefes de turma, Ōtsuki!! Carregando nas costas o destino do Grupo 45 inteiro, ele se joga em uma aposta colossal e inédita no inferno do salão 'Chinchirorin Subterrâneo'. E vence!! Kaiji ganha o direito de uma estadia limitada de volta 'lá fora'. Para libertar a si mesmo e ao Grupo 45 da vida subterrânea, durante os 20 dias permitidos vai atrás de um jeito de fazer uma bolada lá fora. E é então que cruza com o pachinko monstro de 4.000 ienes a bola, o 'Pântano'!! Com o tempo lá fora se esgotando minuto a minuto, junto com Sakazaki e Endō, Kaiji parte para a investida contra o 'Pântano'.