Naquele tempo que passa suavemente...

Sinopse

Hoje é o aniversário de fundação da ARIA Company. Akari sai com Grandma, Alicia e o Presidente Aria para uma viagem de uma noite à ilha de Burano, famosa por suas rendas neo-venezianas. É a ilha para onde Anna, uma veterana da ARIA Company já aposentada, foi morar após se casar. Naquela noite, em meio a momentos agradáveis, Akari ouve de Grandma a história de como a ARIA Company nasceu. É a história de quando Grandma ainda era Undine do Himeya.