Cérebro Elétrico

Sinopse

Kihachi e Yosuke buscam juntos realizar o "cérebro elétrico". Era uma promessa que os dois fizeram a Seiroku, um sonho que estavam prestes a abandonar. E Inako, que recebeu permissão para produzir o saquê "Denki Nishiki", também dá seu primeiro passo rumo à realização do próprio sonho. Kihachi e Inako se lançam cada um em seu desafio, mas o verdadeiro objetivo de Yosuke é outro……? Finalmente, o sonho de Yosuke começa a se mover――!!