Trajes de Banho, Honki Onsen, Tour dos Infernos e Depois o Paraíso

Sinopse

A Família Rentarou ganhou o convite de uso exclusivo para a pré-abertura do Honki Onsen, administrado pelo Grupo Honki, e estava curtindo um "banho em família" de trajes de banho. Só que a espuma do sabonete líquido Honki começa a subir pra valer e sai completamente do controle: num piscar de olhos, Rentarou e as garotas são arrastados pela avalanche de espuma e acabam separados…!? E, em outro dia, Rentarou é cercado por um grupo de delinquentes no meio da rua. Quem aparece em grande estilo é Dorose Kishika, a capitã do clube feminino de kendo — forte, valente e cheia de orgulho.