O Medley Solitário!

Sinopse

Com o campeonato universitário se aproximando, os atletas se dedicam, fora das atividades de clube, aos próprios treinos. Haruka também treinava por conta própria na piscina pública do bairro. Quem o orientava era aquele homem misterioso. Makoto se preocupa com a cena, mas, ao que tudo indica, foi o próprio Haruka quem pediu para ele ser seu treinador.