Cada Um Com Seu Arco-Íris

Sinopse

Kai e Riku se encontram em Hanói com uma bela garota, Mui, que perdeu a perna esquerda por causa da explosão de uma bomba não detonada. Enquanto isso, ao analisarem fotos dos antigos incidentes do Fantasma no liceu, David e os outros percebem que todas as vítimas tinham cabelos pretos e traços orientais — e levantam a possibilidade de Saya ter sido atraída de propósito. No Estúdio Fotográfico Okamura, em Naha, Okinawa, Okamura aproveita as férias remuneradas para se preparar para a viagem ao Vietnã. E, entre as recordações deixadas pelo pai, que foi fotógrafo de guerra, encontra uma certa foto...