A barreira do idioma

Sinopse

Noriko e Izark salvam um comerciante ambulante atacado por bandidos e repelem o chefe do bando. Noriko, que quer ser útil, sente que precisa se comunicar neste mundo onde as palavras não são entendidas e começa a aprender a língua local. Quando chegam a uma cidade próxima na carroça do comerciante, o lugar está cheio de soldados do Reino de Zargo procurando o "Despertar". Nessa hora, uma estranha mudança acontece no corpo de Izark...