Diferença de Temperatura

Sinopse

Faltando um mês para a eliminatória do Inter-High, por proposta de Nao, o clube de basquete decide fazer um treino de campo. Acreditando que Kuzu High consegue chegar ao Inter-High, Nao impõe um treinamento pesado aos membros, e eles tentam acompanhar com tudo. No entanto, enquanto Yasuhara faz o treino próprio com seriedade, Nabeshima e Chaki não estão se dedicando com a mesma seriedade que Yasuhara...