Atravessando a Bruma Branca

Sinopse

Tentando devolver Kamille e companhia ao espaço, o Audhumla aporta em Hickory. O Esquadrão Buran ataca por surpresa. Char parte para o espaço, mas Kamille, em combate, desiste de voltar. Amuro abate o MS Assimar e mostra sinais de retomada.