Ep. 18
Apreensão ～hesitation～
📅 30 de julho de 2004🕐 25 min
Sinopse
Dokukaroji cai ao ser baleado por Gato. Incapaz de ficar parado, Goku o carrega e se afasta da cena. Kougaiji enfrenta Hazel e Gato e lança "Inferno de Chamas". Hazel e Gato esquivam de boa sorte e contra-atacam. Kougaiji e Hazel mostram ataques ferozes. Mas nesse meio tempo, Kougaiji, tentando salvar Hyakusozo, tem seu peito perfurado por Gato.