Taiyou vs. Hiroki

Sinopse

Taiyou começa sua revanche contra Hiroki. Percebendo quanto Hiroki é realmente solitário e quanto ele se apega a seu senso de justiça distorcido, Taiyou derrota Hiroki, que escapa com ajuda de Wakamizu. Enquanto isso, Am diz tanto a Tokoha quanto a Luna sua razão para trabalhar com Ryuzu: para reviver seus pais comatosos. Ela também diz a elas seu papel como Peacemaker, aquela que eventualmente abrirá o Portão Stride. Embora Am corte seus laços de amizade com as duas, Luna apesar disso deseja permanecer ao seu lado. Mais tarde naquele dia, Chrono aprende que Mikuru também sabia que Rive ainda estava vivo mas manteve esse segredo dele. Horrorizado, ele sai de casa, e ao seu lado está Ryuzu...