O Dia dos Namorados e a Namorada

Sinopse

Distanciado de Chizuru desde a viagem a Fukushima, Kazuya enfim consegue marcar um encontro de aluguel com ela depois de 3 meses, e a fofura de sempre de Chizuru o deixa em pânico mental. Mas Chizuru aparece com o sorriso de sempre…? Kazuya, por dentro, se decide a sondar os sentimentos de Chizuru durante esse encontro e, à medida que o tempo restante diminui, reúne coragem e dá um passo à frente. Com voz trêmula, Kazuya espera enquanto Chizuru o observa em silêncio e, com uma expressão impossível de decifrar, responde sem rodeios. «Posso falar sem filtro?»