A tacada sashimi

Sinopse

Igarashi vai aos poucos se acostumando à vida na ilha. Ele também começa a notar a relação entre Bunpei, funcionário das instalações da ilha, e Yoko, a enfermeira. Jogando golfe todos os dias com Tonbo, Igarashi percebe que muitas das super tacadas dela vêm de uma sensibilidade adquirida na vida na ilha. Ao ver de perto o golfe livre de Tonbo, ele passa a desejar que ela experimente disputar um torneio. Mas, ao mesmo tempo, sente algo estranho no estilo de jogo dela. Foi então que, enquanto os dois percorriam o campo, uma tempestade repentina os atinge.