Um Fio de Lembranças Sutis

Sinopse

Uma vizinha histérica acorda Candy para contar-lhe o que se tornou de Albert. Candy corre para a Clínica da Felicidade, uma instalação médica abaixo do padrão, e o descontraído, mas conhecedor Dr. Martin, que não parece considerar os ferimentos de Albert muito sérios. Dormindo, Albert recorda dos detalhes do acidente de trem que tirou sua memória. Albert reconhece Candy imediatamente quando acorda e Candy pode levar Albert de volta para casa. Candy afoga seu desgosto do coração em uma carga de trabalho pesada, e até um mestre severo como Dr. Leonard se pergunta o que se passou em Candy. Archibald, Annie e Patricia visitam Candy durante o almoço com notícias de Alistear no barco para a França onde ele se juntará à força aérea. Quando Archibald lê a parte da carta onde Alistear pergunta sobre a visita de Candy com Terry e Annie começa a ler o jornal que saudava Terry como uma nova estrela, a armadura de Candy se quebra e ela confessa para eles que ela e Terry acabaram e que quer esquecer dele. Então, quando Dr.