NO SWEET WITHOUT SWEAT

Sinopse

Miri e Kazuki e companhia treinam corrida no parque. Miri se anima, decidida a ganhar a medalha de ouro. Kazuki e Rei nunca tinham participado de uma gincana infantil, mas Kazuki prepara uma marmita caprichada, e Rei, com tudo planejado até para garantir os lugares, decide fazer onigiri para Miri. Quando enfim começa a gincana, crianças e responsáveis se animam juntos, e na hora do almoço as marmitas feitas por Kazuki e Rei fazem o maior sucesso. E então chega a hora da corrida que Miri tanto esperava. Enquanto Kazuki e Rei, que acompanharam o esforço dela, torcem com todas as forças, Miri, que liderava na frente, tropeça bem na reta final da chegada!