Bem-Vindo à Ilha das Bolhas

Sinopse

Miton, uma ilha onde o tempo passa em paz. Presos lá pela quebra da ponte, Lupin e companhia acabam tendo umas férias inesperadas. A figura da gangue ociosa desperta a curiosidade da garota que trabalha no café, Mulu. Sonhadora, ela começa a imaginar com seu caderno de desenhos toda sorte de relações entre Lupin e os outros. Nesse meio-tempo, Fujiko ouve falar de uma antiga lenda da ilha sobre uma sereia...?