Confronto! Wakabayashi contra Kojiro!

Sinopse

O Nankatsu, impulsionado pelo gol de abertura da Dupla de Ouro, vibrava. "Eu vou recuperar este gol, custe o que custar!" Hyuga, com seu espírito de luta à flor da pele, driblou facilmente as defesas de Ishizaki e Urabe e avançou em direção ao gol defendido por Wakabayashi. Ele acreditava que sua habilidade como artilheiro craque era superior à de Tsubasa. Para provar isso, ele precisava marcar um gol de fora da área de pênalti! Wakabayashi sempre defendeu todos os chutes de fora da área, até mesmo os de Tsubasa. No entanto, os chutes de longa distância de Hyuga não entravam. Mesmo assim, Hyuga não parava de atacar de longe. Takeshi, seu companheiro de equipe, disse a Hyuga, que persistia em seu desafio contra Tsubasa: "Hyuga, você está errado hoje!"