Sucesso e Fracasso

Sinopse

Na manhã seguinte ao reencontro, ao despertar, William não encontra Emma. Ele segue imediatamente para o hotel onde está Aurelia, mas Emma já tinha partido de volta para junto de Dorothea. Aurelia conta a William sobre como conheceu Richard e as memórias de sua juventude, e lhe revela a verdadeira intenção de Richard ao se opor tão firmemente ao relacionamento com Emma. Por outro lado, na casa dos Mölders, enquanto os empregados estão eufóricos com o Natal, Emma se entregava sozinha ao trabalho como que para esquecer o reencontro com William.