
Ep. 8
O Salvador
Sinopse
Pelo comando do Forest of the Greats, John V. Neumann, todos os dispositivos eletrônicos do mundo são invadidos e o 'Plano da Humanidade dos Grandes' é declarado. Kou Senba sugere que 'essa ação está sendo manipulada por alguém' e cai junto com M. Dalmon. Touya, Haito e Yagyu Jubei Sankichi, que testemunham os últimos momentos dos dois, são acolhidos e tratados por Kitatsuka Sai e Minami Nanki, do Esquadrão Kokuei das Forças Especiais de Autodefesa. Os dados deixados por Kou Senba registram a verdade sobre a morte de Senji Seiya e tudo o que se passou até aqui, além de informações sobre os 'Galhos da Reencarnação' e os 'Returners'. Tentando colaborar para aprofundar a análise, Touya sente um distanciamento na atitude quase de rejeição de Kitatsuka. Em conflito após as palavras de Kitatsuka e à beira do desespero, Touya se lembra das palavras de Neumann — 'Não ligue o aparelho fora do Jardim' — e acaba ligando o próprio celular.