Os Que Se Confrontam na Linha Paralela

Sinopse

Derrotada por Tachibana Muneshige, Futayo se levanta de novo e o desafia outra vez. Seguindo os ensinamentos do pai, Futayo leva a velocidade ao limite, e Muneshige a enfrenta com tudo…. Por outro lado, Toori, que veio salvar Horizon, conseguira reencontrá-la. Mas Horizon, que, como soberana de Mikawa, considera o suicídio a melhor opção, não dá ouvidos. Afinal, qual será o rumo da declaração de amor de Toori…?