Festival de Música

Sinopse

Nas férias de verão, por ordem de Stresemann, Chiaki e os outros vão participar do seminário do Festival de Música Nina Lutz, em Nagano. O festival tem como objetivo formar jovens músicos, e dele participam alunos brilhantes inscritos de todo o país. No lugar do mestre, de ressaca, é o discípulo Chiaki quem fica encarregado de reger a orquestra… Chiaki se impressiona com o alto nível das execuções dos alunos. Um jornalista de música que cobria o evento repara na regência cheia de potencial de Chiaki. Por outro lado, Ryutaro e Nodame reconhecem de novo a grandeza de Chiaki, mas se sentem incompetentes diante da própria falta de treino…